Kaptál egy hosszú e-mailt, és fogalmad sincs, mire akar kilyukadni. Vagy ott van az asztalon egy 15 oldalas dokumentum, amiből csak a lényeget kellene tudni. Nem kell végigolvasni. A nagynyelvi modellek összefoglaló funkciója pontosan erre való: bemásolod a szöveget, megadsz egy egyszerű utasítást, és visszakapsz egy ChatGPT összefoglalót: öt érthető pontot meg a legfontosabb tanulságot egyetlen mondatban. Ezt érdemes megtanulni — naponta jön jól. Mint egy saját Shakespeare Összes Röviden.
Mikor ér ez valamit igazán?
Nem minden szövegre való, de ahol hasznos, ott nagyon hasznos.
Jól működik:
- Munkahelyi e-maileknél, ahol három bekezdés után is csak annyit akarsz tudni: „mi a teendőm?”
- Újságcikkek, blogbejegyzések, ahol a lényeg kell, nem az összes bekezdés
- Közepes hosszúságú dokumentumok — szabályzatok, tájékoztatók, értesítők
- Szakmai szövegek, amiket értened kell, de nem a te területed
Mikor ne ezzel próbálkozz:
- Ha a szöveg csak pár mondat — az összefoglaló valószínűleg hosszabb lesz, mint az eredeti
- Ha bizalmas adatok vannak benne — ezeket ne másold fel külső rendszerbe
- Ha az olvasás funkciója fontos: egy irodalmi műnél vagy ha éppen meg akarod tanulni
Mire jó ez a megoldás?
Ez a prompt két dolgot ad vissza: öt rövid pont, és egy egymondatos tanulság a végén. Nem elemzés, nem vélemény — tömörítés.
Három példán próbáltam ki:
- Munkáltatói e-mail → ✅ hibátlan összefoglaló, semmi nem veszett el
- Orvosi cikk részlete → ✅ leegyszerűsítette a szakszavakat
- Rövid értekezlet-feljegyzés → ⚠️ az 5. pont már nem az eredeti szövegből jött, hanem a ChatGPT töltötte ki
Ez utóbbira visszatérünk a „mikor hibázik” részben.
A kész ChatGPT összefoglaló prompt — másold be és próbáld ki
Ez a prompt, amit használni fogsz:
Foglald össze ezt a szöveget laikusnak, 5 pontban, egyszerű magyar nyelven: [szöveg]. A végén írd le, mi a legfontosabb tanulság.A [szöveg] egy helyőrző — ezt te cseréled ki. Töröld ki a [szöveg] szót, és a helyére másold be azt, amit szeretnél összefoglaltatni.
Így próbáld ki:
- Nyisd meg a ChatGPT-t (chatgpt.com)
- Másold be a fenti promptot
- Töröld ki a
[szöveg]részt - Másold be a helyére a saját szövegedet
- Nyomj Entert, és nézd meg, mit kapsz
Ennyi az egész.
Hogyan szabd testre
Az alap prompt önmagában is jól működik, de pár szóval pontosítható.
Ha kevesebbet akarsz, írd át „3 pontban” — rövidebb szövegeknél ez pontosabb lesz. Ha csak a teendők érdekelnek, add hozzá a végére: „és sorold fel, mi a következő lépés”. Ha szakmai szöveget kaptál, illeszd be: „kerüld a szakszavakat” — a ChatGPT akkor is lefordítja laikusra, ha az eredeti tele van szakkifejezésekkel.
Ezek nem trükkök — csak pontosítod, mit kérsz.
Magyar példa: munkahelyi e-mail összefoglalása
Az alábbi példa valódi teszten alapul. Az e-mail:
Tisztelt Kollégák! Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a vállalat digitalizációs stratégiájának részeként 2026. május 1-jétől bevezetésre kerül az új munkaidő-nyilvántartó rendszer. Az új rendszer a jelenlegi papíralapú megoldás teljes kiváltását célozza, és lehetővé teszi a munkaidő digitális rögzítését, a szabadságkérelmek elektronikus benyújtását, valamint a túlóra-nyilvántartás automatikus kezelését. A rendszer bevezetéséhez szükséges eszközöket az IT-részleg biztosítja, a felhasználói képzésekre április 15–22. között kerül sor. A pontos képzési időpontokat és helyszíneket hamarosan megküldjük. Minden kolléga részvétele kötelező a képzéseken. A rendszer éles indulásának dátuma: 2026. május 1. Az esetleges technikai kérdésekkel az IT ügyfélszolgálatot keressék meg a helpdesk@ceg.hu e-mail-címen. Köszönjük együttműködésüket!
A visszakapott összefoglaló:
- Május 1-jétől új digitális munkaidő-nyilvántartó rendszert vezet be a cég — a papíros megoldás megszűnik.
- Az új rendszerben digitálisan lehet majd rögzíteni a munkaidőt, leadni a szabadságkérelmeket, és automatikusan kezeli a túlórákat.
- Az IT-részleg biztosítja a szükséges eszközöket.
- Kötelező képzéseket tartanak április 15–22. között — a pontos időpontokat hamarosan küldi a cég.
- Technikai kérdésekkel a helpdesk@ceg.hu-ra lehet írni.
Legfontosabb tanulság: Május 1-jétől kötelező az új rendszer használata, és a képzésen való részvétel is kötelező — érdemes figyelni a hamarosan érkező időpontokra.
Semmi nem veszett el, a tanulság a valódi teendőt emeli ki — nem csak megismétli az 5. pontot.
Mikor hibázik és hogyan javítsd
Néhány jellemző helyzet.
- Rövid szövegnél új pontokat talál ki vagy ismétli ugyanazt kicsit másképpen. Ha az eredeti szöveg csak pár mondatos, a ChatGPT „kitölti” a maradék pontokat saját következtetéseivel. Ilyenkor kérj 3 pontot, pontosabb lesz az arány.
- A tanulság néha megismétli az 5. pontot. Ha ez zavar, add hozzá: „adj más szempontú tanulságot”, és általában máris jobb zárómondatot kapsz.
- Nagyon hosszú szövegnél megszakadhat a válasz. Ha 80 oldalas anyaggal próbálkozol, inkább bontsd részekre, vagy töltsd fel fájlként.
Fontos szerkesztési tipp: mindig olvasd el az összefoglalót, mielőtt továbbadod valakinek. Az orvosi cikkes tesztnél az 5. pont egy következtetés volt, ami az eredeti szövegben nem szerepelt — logikusan következett belőle, de te tudhatod, mi a lényeges.
Kinek való igazán — és kinek nem
Jól jön:
- Ha naponta több hosszú e-mailt kapsz, és csak a lényeget szeretnéd
- Ha dokumentumokat kell megértened, de nincs idő minden sort elolvasni
- Ha egy cikket kellene elolvasni, de elegendő lenne a tartalma
Nem ajánlott:
- Bizalmas anyagokhoz — amit nem szabad külső rendszerbe feltölteni, azt ne töltsd fel
- Nagyon rövid szövegekhez — ha 5 mondatos az eredeti, a 3 pontos összefoglaló sem rövidebb nála
GYIK
Mennyit lehet egyszerre bemásolni? A ChatGPT egyszerre egy bizonyos szövegméretig dolgozza fel a szöveget. Az ingyenes változatban ez nagyjából 10–15 oldalnak felel meg; a fizetős változatban több fér bele. Ha nagyon hosszú szöveget adsz be és félbeszakad az összefoglaló, bontsd részekre vagy töltsd fel fájlként.
Más AI-val is működik? Igen. Ugyanez a prompt működik a Gemini-ben (Google) és a Copilotban (Microsoft) vagy Claudeban (Anthropic) is. A visszakapott szöveg stílusa kicsit eltérhet, de a feladat ugyanúgy elvégezhető — próbáld ki azzal, amelyik kéznél van.
Mi van, ha elveszett valami az összefoglalóból? Kérdezz rá közvetlenül: „A szövegben volt-e bármi a [témáról]?” A ChatGPT általában be tudja pótolni, amit kihagyott.
Ingyen elérhető? Igen. Az ingyenes ChatGPT-fiók ehhez a feladathoz elegendő.
A következő részben azt nézzük meg, hogyan fordíts le bonyolult hivatalos szöveget egyszerű, emberi nyelvre.
